帆船是一项全球运动，赛事管理软件应该使用其服务的每个船队所使用的语言。从 2026 年 3 月发布开始，Regatta RC 全面支持十种语言：英语、西班牙语、法语、德语、俄语、韩语、日语、简体中文和繁体中文。

这不是事后用机器翻译硬塞到仅英语产品上的。应用中的每个标签、菜单、错误消息、通知和帮助字符串都已提取到语言包文件中并经过上下文审核。单位适应地区惯例——风速、深度、距离和 GPS 坐标使用公制或英制。日期和时间格式遵循当地标准。订阅和账单界面的货币显示与用户的语言环境匹配。

对于吸引多国参赛者的国际帆船赛，每位水手以其首选语言查看界面，而竞赛委员会使用自己的语言工作。成绩、排名和通知都具有语言环境感知，因此日本参赛者和法国抗议委员会都可以用母语阅读相同的比赛数据，无需任何人切换设置。

为什么先支持这十种语言？它们覆盖了与世界帆联有关联的主要帆船联合会，并代表了全球最大活跃竞赛船队的母语。西班牙语和法语涵盖加勒比、地中海和南美赛区。德语覆盖北欧庞大的船队。俄语触及不断增长的波罗的海和黑海竞赛社区。韩语、日语和两种中文为亚太船队打开了大门，这些船队一直得不到仅英语赛事管理工具的充分服务。

添加新语言很简单——只需一个语言包文件，无需修改代码。如果您的船队使用我们尚未支持的语言，请联系我们。我们希望 Regatta RC 出现在地球上的每条赛道上，语言不应成为障碍。